Our Collection

Ruzz et Ben / Ruzz and Ben

Top of page

Ayant perdu leur cerf-volant au pied des grands édifices gris, deux jeunes citadins découvrent un endroit fabuleux où cohabitent les éléments de la nature. Ils y rencontrent une créature dont l'apparence mi-végétale mi-animale les effraie au premier abord. Mais cet étonnant personnage a plus d'un tour dans son sac : il possède la science qui permet de faire voler les cerfs-volants. Au cours de ce voyage initiatique, les deux garnements approfondissent leur connaissance de la nature et apprennent à dominer leurs craintes. Plein de rebondissements spectaculaires, cet éblouissant film d'animation de marionnettes est aussi une oeuvre de tendresse et d'humanité. Film sans paroles.

2005, 24 min 46 s

Top of page

Award for Best Animation Medium Film
Festival internacional de Cine para Ninos / DIVERCINE
July 11 to 21 2006, Montevideo - Uruguay

Award of the Children's Jury
International Animation Film Festival / International Trickfilm Festival
April 27 to May 2 2006, Stuttgart - Germany