Our Collection

Ce qu'il reste de nous

Top of page

Toujours considéré par la Chine comme une menace à la sécurité nationale, le dalaï-lama n'avait jamais remis les pieds à Lhassa. Il y avait donc 50 ans qu'il n'avait pu franchir librement les montagnes qui le séparent de son pays. Il y avait 50 ans qu'il ne s'était pas adressé aux Tibétains de l'intérieur. Un simple écran portatif a conjuré le sort.

Kalsang Dolma, une Tibétaine réfugiée au Québec, franchira l'Himalaya. Par-delà les frontières de la plus vaste prison du monde, elle porte un message filmé du chef spirituel et politique des Tibétains. Les familles se rassemblent autour du petit écran et, pour l'une des premières fois, la parole de ce peuple sous l'emprise de la douleur traverse le silence et parvient jusqu'à nous.

Ce film-choc a été tourné à l'insu des autorités chinoises, à l'aide de petites caméras numériques, lors d'une dizaine d'incursions clandestines sur le territoire du Tibet entre 1996 et 2004.

2004, 76 min 37 s

Top of page

Annie Jean: Best Editing: Public Affairs, Documentary- Program
Prix Gémeaux
September 20 2009, Montréal - Canada

François Prévost - Best Script: Documentary
Prix Gémeaux
September 20 2009, Montréal - Canada

Award for Best of Festival
Mountain Film Festival
May 27 to 30 2005, Telluride - USA

Award from l'Association Québécoise des Critiques de cinéma for Best Feature Film
Rendez-vous du cinéma québécois
February 17 to 27 2005, Montréal - Canada

One of the Top 10 Canadian Films of 2004
Canada's Top 10
December 14 2004, Toronto - Canada

Award for Best Documentary
Hollywood Film Festival
October 12 to 18 2004, Beverly Hills - USA

Federal Express Award for Most Popular Canadian Film - ex-aequo with BEING CARIBOU
International Film Festival
September 23 to October 8 2004, Vancouver - Canada

Best Canadian Feature Film Award
Atlantic Film Festival
September 17 to 25 2004, Halifax - Canada

People's Choice Award
Atlantic Film Festival
September 17 to 25 2004, Halifax - Canada