Our Collection

Princess Betty sleeps in a narcoleptic stupor. The king appeals to his subjects to wake her, and several respond: Uncle Henry VIII, Aunt Victoria, an emotional alien, a cool witch and a handsome prince. This worthy Prince Charles lookalike has to leave his royal suburb to save the princess, but will Betty be wakened with just a kiss?

Drawn in India ink, this animation sets the Perrault classic in Claude Cloutier’s disjointed, anachronistic and playful universe.

2007, 09 min 13 s

Isabelle au bois dormant

Animation Express (DVD 2)

Animation Express - Blu-ray

Shanghai Souvenir 2010

Audience Award
International Film Festival "Etiuda & Anima"
November 27 to December 4 2009, Cracow - Poland

Best Animated Short
Genie Awards
April 4 2009, Ottawa - Canada

Best Animated Short Film
BAM International Children's Film Festival
February 26 to March 1 2009, Brooklyn - USA

Audience Award "Best of International Animation 2007/2008"- with a cash prize of 2500€
International Weekend of Animation
October 16 to 19 2008, Wiesbaden - Germany

Audience Award
International Animation Festival
June 16 to 22 2008, Melbourne - Australia

Judges Award
International Animation Festival
June 16 to 22 2008, Melbourne - Australia

Audience Prize
Plein la bobine - Festival de Cinéma Jeunes Publics
June 13 to 19 2008, Paris - France

Professional Jury Prize
Plein la bobine - Festival de Cinéma Jeunes Publics
June 13 to 19 2008, Paris - France

Audience Award- with a cash prize of 6000 euros
International Animation Film Festival / International Trickfilm Festival
May 1 to 6 2008, Stuttgart - Germany

Johnnie Walker Audience Award for Best Short Film
IndieLisboa - International Independent Film Festival
April 24 to May 4 2008, Lisbon - Portugal

Youth Card Award
Cartoons on the Bay
April 10 to 13 2008, Positano - Italy

Special Mention for Best Animation
Cartoons on the Bay
April 10 to 13 2008, Positano - Italy

Best Animation
Gala Québec Cinéma
March 9 2008, Montréal - Canada

Youth Jury Award for Best Animated Film
Reel to Real International Film Festival for Youth and Families
February 22 to 29 2008, Vancouver - Canada

Best Animation
International Shortfilm Festival - Interfilm
November 6 to 11 2007, Berlin - Germany

Prize of the Audience
International Animated Film Festival / CINANIMA
November 5 to 11 2007, Espinho - Portugal

Golden Spike Award (ex-aequo with SPIELZEUGLAND by Jochen Alexander Freydank) with a cash prize of 4500 euros
International Film Festival
October 26 to November 3 2007, Valladolid - Spain

Best Kids
New York City Short Film Festival
October 24 to 27 2007, New York - USA

Audience Choice Award for Program K
New York City Short Film Festival
October 24 to 27 2007, New York - USA

Silver Plaque
International Film Festival
October 4 to 18 2007, Chicago - USA

Canadian Film Institute Award for Best Canadian Animation
International Animation Festival
September 19 to 23 2007, Ottawa - Canada

National Film Board of Canada Public Prize
International Animation Festival
September 19 to 23 2007, Ottawa - Canada