Our Collection

Ce film a été entrepris dans un esprit de recherche et d'exploration qui contribuera à renouveler le cinéma documentaire.

Les cinéastes ont voulu capter, par l'image et le son, deux témoignages ancestraux sur la vie des habitants de l'Île-aux-Coudres : tout d'abord la langue, verte et dure, toujours éloquente, puis la légendaire pêche au marsouin, travail en mer gouverné par la Lune et les marées.

Par la vertu du langage se dessine ainsi la trame d'un quotidien imprégné du culte de la nature et d'un sens poussé des traditions. Entre discussions et palabres, au gré des conflits qui opposent parfois les jeunes aux vieux, les saisons se succèdent pour une communauté fortement attachée aux traces qu'elle laissera... pour la suite du monde.

Pierre Perrault, Michel Brault et Marcel Carrière ont fait ce film.

1962, 105 min 22 s

Pour la suite du monde (For the Ones to Come)

La Trilogie de l'Île-aux-Coudres

La trilogie de l'Île-aux-Coudres - Disque 1/Île-aux-Coudres Trilogy - Disc 1

Michel Brault - Disque 1 - Volume 1

Pour la suite du monde

International Festival of Cinema
October 31 1985 to November 10 2085, Troia, Portugal

Special Mention
International Festival of Ethnographical and Anthropological Films
October 10 to 15 1994, Nuoro - Italy

8th Place - Category: Canada's Ten Best
International Film Festival
September 6 to 15 1984, Toronto - Canada

First Prize - Chris Statuette Award
International Film and Video Festival
October 7 to 9 1966, Columbus - USA

Diploma of Merit
International Film Festival
June 13 to 18 1966, Melbourne - Australia

Special Award
Genie Awards
May 8 1964, Toronto - Canada

Film of the Year
Genie Awards
May 8 1964, Toronto - Canada

First Prize - Migueldi di Oro
Ibero-American-Filipino Documentary Film Contest
October 4 to 9 1963, Bilbao - Spain

Grand Prize - Golden Viking
International Film Week
June 5 to 9 1963, Evreux - France